All right, don't make me read your mind. | Está todo bien, no me obligues a deducirlo. |
We're a great company but we can't read your mind. | Somos una gran empresa, pero no podemos leer su mente. |
Don't forget I can read your mind too, my lord. | No olvides que también puedo leer tu mente, mi señor. |
After all these years, I can still read your mind. | Después de todos esos años sigo pudiendo leer tu mente. |
This... entity do you believe it can read your mind? | Esta entidad ¿crees que puede leer tu mente? |
Angels can read your mind, use your secrets against you. | Pueden leer tu mente, usar tus secretos en tu contra. |
Just do your picture, and I'm going to read your mind. | Simplemente haz tu foto, y yo voy a leer tu mente. |
How is it he seems to read your mind? | ¿Cómo es que parece leer tu mente? |
How much longer must I try to read your mind? | ¿Cuánto más debo intentar leer tu mente? |
You're too excited, I can't read your mind. | Estás demasiado nervioso, así no puedo leer tu mente. |
