Raffling | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For all participants, we are raffling 15 attractive prizes!	Entre todos los participantes ¡estamos regalando 15 atractivos premios!
The raffling will take place at the Regional Trial Court in Manila City Hall.	El sorteo tendrá lugar en la Corte Regional de la Municipalidad de Manila.
The first Social Project generated more than 1,000 Euros after raffling a signed jersey by Sergio Ramos.	El primer Proyecto Social generó más de 1.000 Euros después de rifar una camiseta firmada por Sergio Ramos.
We wanted to take advantage of the occasion and celebrate with you these successes raffling an incredible prize.	Quisimos aprovechar la ocasión para celebrar contigo estos éxitos sorteando entre todos los acertantes a nuestra pregunta un increíble premio.
Well, to let you know, we're raffling once again a weekend stay for two people in a classy apartment.	Te cuento. Estamos sorteando, una vez más, un fin de semana para dos personas en un lujazo de apartamento.
Among those who leave a reply in the comments section I will be raffling one of my origami bee pins.	Entre las personas que escriban una respuesta en la sección de comentarios voy a sortear uno de mis broches de abeja.
In 2016, Union Hall RNLI joined forces with Massey Ferguson to raise funds by raffling off an MF 135 restored using genuine AGCO 10+ Parts.	En 2016, Union Hall RNLI y Massey Ferguson unieron sus fuerzas para recaudar fondos, para lo cual sortearon un MF 135 reacondicionado con recambios originales AGCO 10+.
Originally, the raffling in Temogen Tulawie's case was scheduled for 18 October 2012, but it was postponed to allow enough time to notify both parties.	Originalmente, el sorteo del caso de Temogen Tulawie estaba previsto para el 18 de octubre de 2012, pero fue pospuesto para permitir que ambas partes fuesen notificadas.
The Malamegi company is raffling the creation of a new collection of works by the selection of one artist among the 12 finalists of the contest.	La compañía Malamegi apuesta a la creación de una nueva colección de obras a través de la selección de un artista entre los 12 artistas finalistas del concurso.
After the talk we'll have a Q&A session among the audience and will be raffling a ticket for our new event,expo:QA Test Academy for Software Testers(Barcelona 27th of January 2016).	Después de la presentación haremos un debate entre los participantes y se podrá ganar una entrada de un día aexpo:QA Test Academy for Software Testers (Barcelona, 27 de enero de 2016).