Su aliento quemaba el aire y apestaba a carne podrida. | Its breath seared the air and stank of rotten meat. |
El barco quemaba combustible cuando salió esta mañana. | The boat was burning oil when he went out this morning. |
Evidentemente, la piel se quemaba con los choques eléctricos. | Obviously the skin was burnt from the electric shocks. |
El cordero mismo se quemaba sobre el altar de los holocaustos. | The lamb itself was burnt upon the altar of burnt offering. |
La lámpara quemaba tan pronto el aceite fluía. | The lamp burned as long as the oil flowed. |
El viernes la noticia quemaba en la red. | On Friday the news was burning on the network. |
Toda mi vida sentí que había algo que me quemaba dentro. | All my life I felt there's something burning inside of me. |
De alguna forma me quemaba y estaba helada al mismo tiempo. | It somehow burned my mouth and is cold at the same time. |
Nagori notó el espeso y acre olor del incienso que Domotai quemaba. | Nagori noticed the heavy, pungent scent of the incense Domotai was burning. |
Cuando vi que se quemaba el aceite, lo tiré todo. | When I saw the oil burning, I dumped it all out. |
