Para hacer este viaje en un tour privado, recomendamos que se tomen 12 horas. | When doing this trip as a private tour we recommend taking 12 hours. |
Esta situación alarmante exige que se tomen medidas correctivas inmediatas. | This alarming situation requires immediate remedial measures to be taken. |
Pero todas las medidas que se tomen serán en vano. | But all the measures that have been taken are in vain. |
Mucho dependerá de las medidas que se tomen en 2019. | Much will depend on the steps taken in 2019. |
Voy a dejar que se tomen un segundo, ¿de acuerdo? | I'm gonna just let you guys take a sec, okay? |
Le sugerí que se tomen un vistazo a otro corredor . | I suggested that they take a look at another runner. |
Pero quiero que se tomen su tiempo y... | But i want you to take your time and — |
A menos que se tomen medidas drásticas, estas cifras aumentarán. | Unless drastic measures were taken, those figures would rise. |
Bueno, puedes decirles que se tomen su tiempo. | Well, you can tell them to take their time. |
Por ahora, sugiero que se tomen una ducha. | For now, I suggest you guys go take a shower. |
