Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizá su objetivo sea encontrar un proyecto de inversión comercial que merezca la pena.
Perhaps your goal is to find a worthwhile commercial investment project.
Para levantar cualquier cosa que merezca la pena hay que edificar sobre cimientos sólidos.
To lift anything worthwhile must be built on solid foundations.
Sentará bien hacer algo que merezca la pena.
It'll feel good to do something worthwhile.
Actualizaciones ocasionales del blog– Publicas solo cuando tienes algo que merezca la pena decir.
Occasional blog updates–You publish only when you have something worth saying.
Quiero hacer algo que merezca la pena.
I want to do something worthwhile.
Nada que merezca la pena poner en un álbum.
Nothing that deserves the penalty put in an album.
Eh ¿quieres ver algo que merezca la pena fotografiar?
Hey, you want to see something that's truly worth photographing?
Quiero hacer algo con mi vida, algo que merezca la pena.
I want to do something with my life— something worthwhile.
Lo que hace que merezca la pena es la conexión.
What makes it worth it is the connection.
¿Qué quieres decir con una historia que merezca la pena contarme?
What do you mean, a story worth telling me?
Palabra del día
viajar