Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El cielo nocturno es especialmente atractiva cuando se puntea con grandes estrellas.
The night sky is especially attractive when it dotted with huge stars.
El estado de Kerala es el que puntea en alfabetización.
The state of Kerala scores the highest in literacy.
Cuando se puntea una cuerda, ésta vibra y produce un tono altisonante.
When a thin string is plucked, it vibrates andproduces a high-sounding tone.
Cuando se puntea una cuerda más gruesa, suena más grave cuando vibra.
When a thicker string is plucked, it sounds much deeper when it vibrates.
El magnate Donald Trump, que puntea las encuestas, protagonizó el debate.
Business mogul Donald Trump, who commanded a lead in the polls, headlined the debate.
Aquí y allá el paisaje verde se puntea de viejos y ruinosos bloques de hormigón.
Occasionally the green landscape is dotted by old and dilapidated concrete blocks.
El hip-hop puntea la lista con un 21,7% del total, seguido por la música pop, rock y R&B.
Hip-hop tops the list with 21.7% of the total, followed by pop, rock, and R&B.
Este paisaje único, compuesto de montañas y de ríos, se puntea con las aldeas en una atmósfera pacífica.
This unique landscape, made up of mountains and rivers, is dotted with villages with a peaceful atmosphere.
Sin embargo se posiciona bien por la calidad de su trabajo y puntea en diversas habilidades de programación.
However, he is well positioned due to the quality of his work and he works with various programming skills.
El resto de la región puntea así: Honduras (96),El Salvador (90), Panamá (76), Costa Rica (47).
The rest of the region ranks in double digits: Honduras 96, El Salvador 90, Panama 76 and Costa Rica 47.
Palabra del día
el acertijo