Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La naturaleza transnacional de Al-Qaida y el carácter subversivo de su mensaje resulta desconcertante para muchos Estados, pues ven la forma de contener el problema pero no de resolverlo.
The trans-national nature of Al-Qaida and the subversive appeal of its message leave many States at a loss, seeing ways to suppress but not to defeat the problem.
Pues ven a mi salón de manicura y escoge tu.
Come to my nail salon and choose your.
Pues ven con nosotros, así iremos todos en la misma dirección.
Come with us. That way we'll all be going the same direction.
Pues ven, que el coche está delante.
Come on, then. The car is out front.
Dijeron luego los árboles á la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
The trees said to the vine, Come you, and reign over us.
Pues ven aquí a prepararte.
Come here to get ready.
JUEC 9:12 Dijeron luego los árboles á la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
JUDG 9:12 Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.
Pues ven a por mí.
Come and get me.
¿Te gustaría divertirte en Halloween? Pues ven aquí y prepárate.
Would you like to have a happy Halloween next time? Come here to get ready.
Pues ven a casa, te invito.
Come on home with me.
Palabra del día
disfrazarse