Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The investigators shall exercise their professional judgment and training to take into account the circumstances of each case. | Los investigadores deberán utilizar su criterio y formación profesional para tener en cuenta las circunstancias de cada situación. |
It is not intended to diagnose medical and/or visual conditions or replace the professional judgment and advice of medical professionals. | No se intenta diagnosticar condiciones médicas y/o visuales ni reemplazar el juicio ni consejo profesional de profesionales médicos. |
The recommendations cannot replace the physician's own professional judgment based on the patient's special clinical circumstances. | Las recomendaciones no pueden sustituir el juicio clínico profesional de cada médico, que se basará en las circunstancias clínicas especiales de cada paciente. |
Discipline decisions will be based on the information available in each situation and the exercise of the assigned administrator's professional judgment and discretion. | Las decisiones de la disciplina serán basadas en la información disponible en cada situación y será juzgada a discreción por el administrador asignado. |
Medical information on this web portal cannot replace a physician's professional judgment based on the patient's special clinical circumstances. | La información médica de este portal de Internet no puede sustituir a juicios de los médicos profesionales basados en las circunstancias clínicas especiales de cada paciente. |
PwCIL does not provide any services to clients. PwCIL is not responsible or liable for the acts or omissions of any of its member firms nor can it control the exercise of their professional judgment or bind them in any way. | De igual manera, ninguna de las firmas miembro son responsables por los actos u omisiones del resto de las firmas miembros ni del contenido profesional de sus trabajos, ni pueden vincular u obligar ni a dichas firmas miembros ni a PwCIL en forma alguna. |
Handle with professional judgment securing it with punctuality, reliability and confidentiality. | Manejamos con criterio profesional afianzándolo con puntualidad, confianza y confidencialidad. |
We give our professional judgment, and we are open and transparent in our communications. | Damos nuestro juicio profesional, y somos abiertos y claros en nuestras comunicaciones. |
A professional accountant shall use professional judgment in applying this conceptual framework. | El Contador Público deberá usar su juicio profesional al aplicar este marco conceptual. |
I don't have your professional judgment. | No tengo tu juicio profesional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
