No podía respirar y tu no me prestabas atención. | I couldn't breathe and you didn't pay attention to me. |
No me había dado cuenta de que prestabas tanta atención. | I didn't realize you were paying such close attention. |
¿Recuerdas que dijiste que me prestabas cualquier cosa de tu clóset? | Remember how you said I could borrow anything in your closet? |
Suena a que prestabas más atención a lo que hacía yo. | Sounds like you were paying more attention to what I was doing. |
Bueno, tal vez no prestabas atención. | Well, maybe you haven't been paying attention. |
No me había dado cuenta de que prestabas atención. | I didn't realize you were paying attention. |
Me prestabas mucha atención en aquel entonces. | You kinda gave me a lot of personal attention back then. |
Dijiste que me lo prestabas. | You said it was okay for me to borrow it. |
No prestabas atención, muchacho. | You weren't paying attention, boy. |
Me dijiste que me lo prestabas. | You... you told me I could borrow it. |
