Watch the birds prancing and preening on the balustrade of your terrace. | Observe a los pájaros brincar y acicalarse en la balaustrada de su terraza. |
I'm not some actor, preening in front of a mirror. | Yo no soy un actor que se da corte ante el espejo. |
The soft, dense feathers are kept in good condition by preening. | Las plumas densas y suaves se mantienen en buenas condiciones en el acicalado. |
The pelicans ignore me completely, and go on in preening the feathers. | Los pelícanos me ignoran completamente y continúan limpiándose y aseándose las plumas. |
What purpose does preening serve penguins? | ¿Qué propósito tiene el acicalamiento en los pingüinos? |
I don't see why it should cut into my preening time. | No veo la razón por la que deba acortar mi hora de acicalamiento. |
Note her wardrobe and preening gestures. | Presta atención a su guardarropa y gestos de acicalamiento. |
And spent a lot of time preening. | Y pasan mucho tiempo acicalándose. |
It can take hours and hours preening, which means a high intake of hairs. | Pueden pasar horas y horas acicalándose, lo que supone una elevada ingestión de pelos. |
Many animals have behaviors, such as preening, that are directly related to their evolutionary adaptations. | Muchos animales tienen comportamientos, como acicalamiento, que son dilectamente relacionados a su adaptación evolucionaría. |
