Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El precio neto de lado a 220 voltios + -10%, 50hz exclusivo. | Net of side to 220 volts + -10%, 50hz exclusive. |
Esto significa que el precio neto de la compra fue 6,9 billones. | That means the net acquisition price was $6.9 billion. |
Finalmente: desconfíe del agente que le incite a listar su propiedad a un precio neto. | Also: beware of agents who encourage you to list with them on a net basis. |
El tipo del derecho antidumping provisional aplicable al precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, será: | The rate of the provisional anti-dumping duty applicable, before duty, to the net free-at-Community-frontier price shall be: |
La tensión de trabajo: la entrada perfeccionó a 34 voltios o a 340 voltios, precio neto de lado a 220 voltios. | Tension of job: entry optimized to 34 volts or to 340 volts, net of side to 220 volts. |
Los niños menores de 12 años pagan el 80 % del precio neto del vuelo en trayectos de larga distancia, más impuestos y tasas. | On long-haul, children under 12 pay 80% of the net flight price, excluding taxes and fees. |
Los márgenes de dumping expresados como porcentaje del precio neto CIF franco frontera de la Comunidad no despachado de aduana son los siguientes: | The dumping margins expressed as a percentage of the CIF net free-at-Community-frontier price, before duty, are: |
El tipo del derecho antidumping definitivo aplicable al precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, será el 33%. | The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net free-at-Community-frontier price, before duty, shall be 33 %. |
El tipo del derecho compensatorio definitivo aplicable al precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, será el siguiente: | The rate of the definitive countervailing duty applicable to the net free-at-Community-frontier price, before duty, shall be as follows: |
En el acuerdo final se fijó el precio neto de compra del Sachsen LB en 328 millones EUR, que debían pagarse en efectivo [15]. | The final agreement determined the net sales price of Sachsen LB at EUR 328 million, to be paid in cash [15]. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
