precio neto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El precio neto de lado a 220 voltios + -10%, 50hz exclusivo.	Net of side to 220 volts + -10%, 50hz exclusive.
Esto significa que el precio neto de la compra fue 6,9 billones.	That means the net acquisition price was $6.9 billion.
Finalmente: desconfíe del agente que le incite a listar su propiedad a un precio neto.	Also: beware of agents who encourage you to list with them on a net basis.
El tipo del derecho antidumping provisional aplicable al precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, será:	The rate of the provisional anti-dumping duty applicable, before duty, to the net free-at-Community-frontier price shall be:
La tensión de trabajo: la entrada perfeccionó a 34 voltios o a 340 voltios, precio neto de lado a 220 voltios.	Tension of job: entry optimized to 34 volts or to 340 volts, net of side to 220 volts.
Los niños menores de 12 años pagan el 80 % del precio neto del vuelo en trayectos de larga distancia, más impuestos y tasas.	On long-haul, children under 12 pay 80% of the net flight price, excluding taxes and fees.
Los márgenes de dumping expresados como porcentaje del precio neto CIF franco frontera de la Comunidad no despachado de aduana son los siguientes:	The dumping margins expressed as a percentage of the CIF net free-at-Community-frontier price, before duty, are:
El tipo del derecho antidumping definitivo aplicable al precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, será el 33%.	The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net free-at-Community-frontier price, before duty, shall be 33 %.
El tipo del derecho compensatorio definitivo aplicable al precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, será el siguiente:	The rate of the definitive countervailing duty applicable to the net free-at-Community-frontier price, before duty, shall be as follows:
En el acuerdo final se fijó el precio neto de compra del Sachsen LB en 328 millones EUR, que debían pagarse en efectivo [15].	The final agreement determined the net sales price of Sachsen LB at EUR 328 million, to be paid in cash [15].
El tipo del derecho antidumping definitivo aplicable al precio neto, franco frontera de la Comunidad no despachado de aduana, será el siguiente:	The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Community frontier price, before duty, shall be as follows:
Dicho margen de dumping medio ponderado, expresado como porcentaje del precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, es del 5,8 %.	This weighted average dumping margin, expressed as a percentage of the net free-at-Community-frontier price, before duty, was 5,8 %.
El margen de dumping de BMK, expresado como porcentaje del precio neto franco en frontera comunitaria, no despachado de aduana, fue del 36,2 %.	BMK's dumping margin expressed as a percentage of the net, free-at-Community frontier price, duty unpaid, was found to be 36,2 %.
Por lo tanto, el derecho residual expresado como porcentaje del precio neto CIF franco en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana es el 31,7 %.	Thus, the residual duty expressed as a percentage of the CIF net free-at-Community-frontier price, before duty, is 31,7 %.
Salvo mención explícita en factura, todas las facturas son pagaderas al contado, precio neto y sin descuento, en nuestro domicilio social.	Except in the case of an explicit mention on the invoice, all invoices shall be payable in cash, net and without discount, at our registered office.
Ésta será una cultura que es basado en un humano y la interacción social dentro del precio neto, no solo una compra pasiva o el modo hojeando.	This will be a culture which is based on a human and social interaction within the net, not just a passive shopping or browsing mode.
El margen de dumping de Power Team, expresado como porcentaje del precio neto franco en frontera de la Unión, no despachado de aduana, fue del 39,6 %.	The dumping margin of Power Team expressed as a percentage of the net, free-at-Union-frontier price was found to be 39,6 %.
El margen de dumping de Heze, expresado como porcentaje del precio neto franco en frontera de la Unión, no despachado de aduana, se cifró en un 3,2 %.	The dumping margin of Heze expressed as a percentage of the net, free-at-Union-frontier price was found to be 3,2 %.
El derecho pagadero será igual a la diferencia entre el precio mínimo de importación reducido y el precio neto franco en frontera de la Comunidad reducido.	The duty payable will then be equal to the difference between the reduced MIP and the reduced net, free-at-Community-frontier price.
El margen de dumping de Since Hardware, expresado como porcentaje del precio neto franco en frontera de la Unión, no despachado de aduana, se cifró en un 51,7 %.	The dumping margin of Since Hardware as a percentage of the net, free-at-Union-frontier price was found to be 51,7 %.