La cirugía a corazón abierto postrará a mi papá los primeros días, pero luego irá recuperando sus fuerzas.Open heart surgery will weaken my father for the first couple of days, but then he'll start regaining strength.
postrarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).