A large portion of the population suffers from dry skin. | Una parte importante de la población tiene la piel seca. |
A fair portion of the population consists of Brazilian immigrants. | Una parte razonable de la población está compuesta por inmigrantes brasileños. |
I am talking about the female portion of the population. | Hablo de la parte femenina de la población. |
The second language for a large portion of the population is English. | La segunda lengua usada por una buena parte de la población es el inglés. |
So there are some pathological liars, but they make up a tiny portion of the population. | Hay mentirosos patológicos, pero representan una pequeña parte de la población. |
These projects, and others relating to taxes, angered a portion of the population. | Estos proyectos, y otros relativos a impuestos internos, no gustaron a la población. |
A portion of the population of Los Caimanes has already been forced to migrate. | Una parte de la población de Caimanes ya se ha visto obligada a emigrar. |
Contributory coverage is still low, and a significant portion of the population is unprotected. | La cobertura contributiva todavía es baja y una proporción significativa de la población sigue desprotegida. |
You know, whatever, but apparently there is a significant portion of the population that has trouble actually... | Aparentemente hay una gran parte de la poblacion que tiene problemas... |
Insomnia is a very common sleep disorder that affects a large portion of the population. | El insomnio es un trastorno del sueño bastante común que afecta a una gran parte de la población. |
