Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué los hombres siempre subestiman el poder de las mujeres?
Why do men always underestimate the power of women?
Debido a que el poder de las mujeres es enorme.
Because the power of women is enormous.
El poder de las mujeres ha estado enyesado por miles de años.
The power of women has been in a cast for thousands of years.
¿Qué sucedió con el poder de las mujeres?
What happened to all the girl power?
Pero sus ilusiones sobre el inagotable poder de las mujeres es inferior a la precisa.
But their illusions about the inexhaustible power for women is less than accurate.
¿Donde el poder de las mujeres?
Whence the power of women?
Sin el poder de las mujeres, el mundo no irá en buena dirección.
Without the power of women the world is not going to go in a good direction.
La eliminación de la discriminación y el fortalecimiento del poder de las mujeres exige un esfuerzo continuo.
The elimination of discrimination and the empowerment of women require continuous effort.
El objetivo era aumentar la conciencia sobre el poder de las mujeres para influir en los procesos de paz.
The goal was to build awareness of the power of women to influence peace processes.
Creo de verdad en el poder de las mujeres para cambiar sus vidas, sus comunidades y el mundo.
I truly believe in the power of women to change their lives, their communities and the world.
Palabra del día
el olor