Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se espera alcanzar la plena capacidad de producción en 2011. | Full production capacity is expected to be reached by 2011. |
A este paso vamos a estar funcionando a plena capacidad. | At this rate we'll be running to capacity. |
Su plena capacidad operacional fue alcanzado el 6 de abril de 2009. | It reached its full operational capacity on 6 April 2009. |
El PDI tiene plena capacidad docente e investigadora. | All PDI has full teaching and research capacity. |
Los hoteles, especialmente en La Habana, están a plena capacidad. | Hotels, especially in Havana, are chock-full. |
Acojo con satisfacción el hecho de que la EULEX haya asumido plena capacidad operativa. | I welcome the assumption of full operational capability by EULEX. |
La EUFOR alcanzó la plena capacidad operacional con su nueva estructura el 28 de abril. | EUFOR attained full operational capability of the new structure on 28 April. |
Una persona física adquiere plena capacidad para trabajar al cumplir la edad de 18 años. | A physical person acquires full business capacity upon reaching the age of 18. |
Las instalaciones recuperaron su plena capacidad operacional para fines de abril de 1994. | The facilities were restored to full operational capacity by the end of April 1994. |
Sovello2 debería alcanzar su plena capacidad nominal de 60 MWp en el año 2009 [9]. | Sovello2 was expected to reach its full nominal capacity of 60 MWp in 2009 [9]. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
