Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, please bear in mind that we only have one of each (which belonged to our son).
Sin embargo, consideren que tenemos solamente uno de cada (que perteneció a nuestro hijo).
But please bear in mind: Any information more you can deliver increases the chance to get the document you need.
Pero piénselo: más informaciones tengo, más grande es la probabilidad de obtener el documento necesitado.
Exchange&Refund Note: Please bear in mind that the seat reservation is linked to your ticket.
Cambio y reembolso Indicación: recuerde que la reserva de asiento está vinculada a su billete.
Your Highness, please bear in mind the interest of the empire.
Su Alteza, por favor tenga en cuenta... el interés del imperio.
Your Highness, please bear in mind the interest of the empire.
Su Alteza, por favor, tome en cuenta los intereses del imperio.
Also, please bear in mind that all these thoughts are usually unconscious.
Además, por favor tengan en cuenta que todos estos pensamientos son normalmente inconscientes.
However, please bear in mind that these buses have quite a low passenger capacity.
No obstante, tenga en cuenta que los autobuses tienen capacidad para pocos pasajeros.
And it has happened, so just please bear in mind that Josh is having a...
Y ha sucedido, así que por favor tengan en cuenta que Josh está pasando por un...
But please bear in mind that She has only 20% chance of being recovered.
Pero por favor, tengan en cuenta que solo existe un 20% de probabilidades de recuperación.
When viewing the screenproof, however, please bear in mind that the end product may differ.
Cuando veas la Prueba en Pantalla, no obstante, ten en mente que el producto final puede diferir.
Palabra del día
acogedor