Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PERO recuerde que debe usar un plato de tamaño normal o pequeño, no del tamaño de un plato de servir.
BUT remember to use a normal- or small-size plate—not a platter.
Siempre con la pala metálica, una vez finalizada la cocción, se retira la pizza del horno y se coloca en el plato de servir.
Still using the metal peel, when baking is finished, the pizza chef removes the pizza from the oven and places it on the plate.
Espolvorear con sal y transferir a un plato de servir.
Sprinkle with salt and transfer to a serving plate.
Purgar la carne y colocar en un plato de servir.
Shred the meat and place it on a serving plate.
Transferir el arroz a un gran plato de servir.
Transfer the rice to a large serving dish.
Espolvorear con sal al gusto y transferir a un plato de servir.
Sprinkle with salt to taste and transfer to a serving plate.
Coloque las mitades de aguacate en un plato de servir.
Place the avocados halves on a serving plate.
Coloque rúcula en un plato de servir o en una ensaladera.
Place arugula on serving platter or in salad bowl.
Sáquelo y póngalo de base en un plato de servir grande.
Take it out and put a base in large serving bowl.
Transfiera la carne a un plato de servir.
Transfer meat to serving platter.
Palabra del día
la lápida