Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que necesitas es mi plan especial de 5 puntos. | What you need is my special five-point plan. |
¿Te estás preguntando qué incluye este plan especial de Le VPN? | Wonder what is included in this special Le VPN plan? |
Algunos niños deben seguir un plan especial de alimentación de por vida. | Some children may be on a special food plan throughout life. |
Es probable que su hijo/a necesite seguir un plan especial de alimentación de por vida. | It is likely your child will need to be on a special food plan throughout life. |
A ese respecto, el Ministerio del Interior ha preparado un plan especial de seguridad con miras a lograr ese objetivo. | In this regard the Ministry of the Interior has set up a special security plan to achieve that objective. |
Como se indica en el párrafo 22 del informe, la Alta Comisionada elaboró un plan especial de acción para el logro de una representación geográfica equitativa. | As indicated in paragraph 22 of the report, a special action plan for achieving equitable geographical representation has been elaborated by the High Commissioner. |
Hay que elaborar un plan especial para la huelga general, es decir, un plan para movilizar las fuerzas que puedan realizarla. | A special general strike plan must be worked out, that is, a plan for the mobilization of the forces to carry it out. |
En el nuevo plan especial para la indemnización de los beduinos que se trasladaran a esas poblaciones, el Gobierno se comprometió a ofrecer los terrenos gratuitamente. | Under the special new arrangement made for the compensation of Bedouins moving these town, the government would provide the land at no charge. |
Un equipo técnico de las Naciones Unidas está ayudando al Gobierno a elaborar un plan especial de desmovilización y reintegración para niños soldados y otros niños afectados por la guerra. | A United Nations technical team is supporting the Government in the development of a special demobilization and reintegration plan for child soldiers and other war-affected children. |
Siguen sometidos a presión los ecosistemas fuera del Amazonas, en particular en la sabana tropical (Cerrado), para los cuales el gobierno arrancó en fecha reciente un plan especial de control de deforestación. | Pressures remain high in ecosystems outside the Amazon, especially in the tropical savannah (Cerrado), for which the government has recently launched a dedicated deforestation control plan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
