Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El plan director configura un parque público ajardinado y tres nuevos edificios.
The masterplan creates a landscaped public park and three new buildings.
El plan director será entregado en fases.
The masterplan will be delivered in phases.
OMA ha desarrollado un nuevo plan director para Columbia Circle, un sitio histórico en el centro de Shanghai.
OMA has developed a new masterplan for Columbia Circle, a historic site in the center of Shanghai.
Un nuevo intercambiador de transporte situado en esta plaza pública dará servicio a un tranvía propuesto para el plan director.
A transport interchange located in this public square will serve a tramway proposed for the masterplan.
UNStudio comenzó el plan director en 1996 y completó su primer diseño para la terminal de transferencia en el año 2000.
UNStudio began the masterplan in 1996 and completed its first sketch design for the Transfer Terminal back in 2000.
El interior de la LLC es activado por la circulación externa del plan director, que traza los diferentes niveles del edificio.
The interior of the LLC is informed by the external circulation of the masterplan which maps out the different levels of the building.
El Hongqiao Vantone SunnyWorld Centre es un importante plan director sostenible para renovar un emplazamiento destacado en el corazón de Shanghai Hongqiao CBD.
The Hongqiao Vantone SunnyWorld Centre is a major new sustainable masterplan for a prominent site at the heart of the Shanghai Hongqiao CBD.
Toma la forma de un elemento compacto de la naturaleza, irregular e informe, en contraste con la estricta geometría del plan director.
The director takes the form of a compact element of the nature, irregular and formless, in contrast with the strict geometry of the plan.
DUO es un complejo de uso mixto que desempeña un papel fundamental en el plan director para Central Park en Sídney, diseñado por Foster + Partners.
Duo is a mixed use development that forms a key part of the Central Park masterplan in Sydney by Foster + Partners.
El plan director ofrece zonas nuevas y amplias para la construcción de carácter fundamentalmente residencial, aunque también se incluyen oficinas, comercios e instalaciones de ocio y culturales.
The masterplan offers extensive new areas for development that are primarily residential, but also include offices, retail, cultural and leisure facilities.
Palabra del día
el olor