- Inglés a español
- Diccionario
pip(
pihp
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (botánica)
a. la pepita (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Chris sliced an apple and tossed the pips in the compost.Chris cortó una manzana y tiró las pepitas en el compost.
b. la semilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The children planted their orange pips in hopes growing an orange tree in their garden.Los niños plantaron las semillas de naranja con la esperanza de que creciera un naranjo en el jardín.
c. la pepa (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Becky cleaned the squash pips, then salted and baked them.Becky limpió las pepas de calabaza, luego las saló y las horneó.
2. (juego)
a. el punto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
In backgammon you don't add the pips on the dice. You count them separately.En el backgammon no se suman los puntos de los dados, se cuentan por separado.
a. el pitido (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Many stations in the United Kingdom broadcast six pips on the hour.Muchas estaciones del Reino Unido transmiten seis pitidos a la hora en punto.
b. el bip (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I wanted to leave a message, but I never heard a pip.Quería dejar un mensaje, pero nunca escuché el bip.
c. la señal (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We sent a plane to visually inspect and identify the pip we see on the radar screen.Enviamos un avión para inspeccionar visualmente e identificar la señal que vemos en la pantalla del radar.
a. la estrella (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
That man said he was a captain, but he only had three pips on his uniform.Ese hombre dijo que era capitán, pero solo tenía tres estrellas en el uniforme.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (coloquial) (derrotar) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. ganar
They pipped us in the league championship, but we beat them in two games in the following season.Nos ganaron en el campeonato de la liga, pero los derrotamos en dos partidos la siguiente temporada.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pip usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
