pimp

pimp(
pihmp
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (prostitución)
a. el proxeneta
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Many prostitutes were the victims of physical abuse from the pimps they worked for.Muchas prostitutas sufrían abusos físicos de los proxenetas para quienes trabajaban.
b. el chulo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
She was introduced to drugs by her pimp.Fue su chulo quien la inició en el consumo de drogas.
c. el cafiche
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
It was a rough area, frequented by drug dealers, pimps, and swindlers.Era una zona peligrosa frecuentada por traficantes de drogas, cafiches y timadores.
d. el padrote
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en El Salvador
(El Salvador)
Regionalismo que se usa en Guatemala
(Guatemala)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Her pimp kept most of her money in exchange for protection.Su padrote se quedaba con casi todo su dinero a cambio de protección.
e. el cafiolo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Bolivia
(Bolivia)
(Cono Sur)
What does he live on? - He's a pimp and a drug dealer.¿De qué vive? - Es cafiolo y traficante de drogas.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (prostitución)
a. ejercer de proxeneta
He earned his livelihood from pimping.Se ganaba la vida ejerciendo de proxeneta.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (prostitución)
a. prostituir
He pimped and exploited them in all imaginable ways.Las prostituía y explotaba de todas las formas imaginables.
Copyright © Curiosity Media Inc.
pimp
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el proxeneta
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
b. el chulo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
c. el cafiolo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(Río de la Plata)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
pimp [pɪmp]
sustantivo
proxeneta (m) (formal); chulo (m) (de putas) (informal); (Esp) cafiche (m) (informal); (S. Cone)
verbo intransitivo
to pimp for sb ejercer de proxeneta de algn
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce pimp usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com