Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I take a rather more pessimistic view than the previous speaker. | Mi opinión es bastante más pesimista que la del orador anterior. |
The more pessimistic view is presented in a novel by Philip Roth, published in 2004. | La visión más pesimista es presentada en una novela por Philip Roth, publicado en 2004. |
The members of the mission tended to a pessimistic view on the last point. | Los miembros de la misión tendían a ser pesimistas respecto de esa última cuestión. |
I did not share this pessimistic view. | No compartía esa percepción pesimista. |
Despite all his criticism, Edwin does not have a completely pessimistic view of the environmental situation in Bolivia. | A pesar de sus críticas, Edwin no tiene una visión completamente pesimista de la situación ambiental en Bolivia. |
I believe, therefore, that we should not have a totally negative and overly pessimistic view of these problems. | Por consiguiente, creo que no hay que tener una visión demasiado negativa y pesimista de estos problemas. |
The Rain Forest (1974) presents a later, highly pessimistic view, satirising British expatriate values on a fictional island. | The Rain Forest (1974) presenta un punto de vista posterior muy pesimista, en el cual satiriza los valores de los expatriados británicos en una isla ficticia. |
This may seem a pessimistic view but, to enable Europeans to regain confidence in Europe, we come back to the simple policy of saying what we do and doing what we say. | Esta observación puede parecer pesimista, pero, para que los europeos recuperen la confianza en Europa, corresponde a los políticos decir lo que se hace y hacer lo que se dice. |
Two: I also think we are right to maintain a critical or pessimistic view of Milosevic, and that we must therefore support all the available alternatives both within the country itself and in neighbouring countries. | Segundo: también me parece acertado que sigamos manteniendo una posición crítica y hasta pesimista con respecto a Milosevic y, por lo tanto, tenemos que apoyar todas las alternativas presentes, en el propio país y en los países vecinos. |
Pessimistic view of life. | Forma pesimista de ver la vida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
