Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reacciona con la línea de montaje u operado por persona especializada. | React with assembly line or operated by specialized person. |
¿Hay una persona especializada en las bebidas? | Is there a person specialized in drinks? |
Por lo tanto una persona especializada (como un programador) es necesario que complica aún más el proceso de localización. | Therefore a specialized person (such as a programmer) is required which further complicates the localization process. |
Su persona especializada se lo agradecerán, simplemente porque Braun máquinas de afeitar eléctrica es muy útil en absoluto. | Your specialized person will appreciate it, simply because Braun Electric shavers is very helpful at all. |
Agente de Aduanas se define como una persona especializada en la realización de despacho de aduana para los exportadores e importadores. | Customs agent is defined as a person specialized in carrying out customs clearance for exporters and importers. |
POSTULARSE Funciones La persona especializada en tareas logísticas del CICR es la columna vertebral de las actividades de asistencia. | Logistician Specialist APPLY Your tasks The ICRC logistic specialist is the backbone of ICRC assistance activities. |
El ACNUDH efectúa donaciones de pequeñas cantidades y facilita asesoramiento y una persona especializada en la formación sobre mecanismos internacionales de derechos humanos. | OHCHR provides small grants, advice and a resource person to train on international human rights mechanisms. |
A parte de esto se pueden llevar a cabo otro tipo de trabajos más complejos, pero es conveniente aprenderlos directamente de una persona especializada en la materia. | Apart from this, you can perform other more complex jobs, but you should learn directly from a person skilled in the art. |
Una persona especializada en legislación interna podrá, ya sea por una petición o por reclamo, solicitar a la autoridad investigadora competente que inicie un procedimiento de medida de emergencia. | A person specified in domestic law may, by a petition or complaint, request the competent investigating authority to institute an emergency action proceeding. |
A los niños y adolescentes también puede resultarles beneficioso consultar a un terapeuta familiar o a otra persona especializada en ayudarlos a superar el estrés de la ruptura familiar. | Kids and teens also can benefit from seeing a family therapist or someone who specializes in helping them get through the stress of a family breakup. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
