En la audiencia, se permite que usted traiga a un defensor o persona de apoyo que tenga conocimiento o capacitación especial acerca de su hijo o acerca de niños con discapacidades. | At the hearing, you may bring an advocate or supporter who has special knowledge or training about your child or about children with disabilities. |
Necesita una persona de apoyo allí con él. | He needs a support person in there with him. |
Si pudiera hablar con usted y su persona de apoyo juntos. | If I could talk to you and your Support Person together. |
La persona de apoyo también puede comunicarse con su equipo médico por usted. | The support person can also talk to your medical team for you. |
Un miembro de la familia, persona de apoyo, ese tipo de cosas. | A family member, support person, that sort of thing. |
A tener una persona de apoyo con usted siempre que sea posible. | To have a support person with you at most times. |
Mientras tanto, le sugiero que cuente con la persona de apoyo de T.J. | In the meantime, I suggest you lean on T.J.'s support person. |
Lleve consigo a una persona de apoyo. | Bring a support person with you to court. |
Posible necesidad de obtener el nombre y la posición de su principal persona de apoyo. | Potential need to obtain the name of their primary support person and position. |
Las enfermeras y su persona de apoyo pueden sostenerle las piernas en una posición cómoda. | The nurses and your support people may hold your legs in a comfortable position. |
