Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las especificaciones técnicas de los componentes que no se encuentran de manera estándar en nuestra gama pero que si pueden ser suministrados. | Technical specifications of parts that are not a standard part of our range, but can be supplied. |
Recordad que ahí Él pagó por todos vuestros pecados, pero que si no hay arrepentimiento, pequeños Míos, no habrá perdón. | Remember that there is where He paid for all your sins. But My little ones, if there is no repentance, there will be no forgiveness. |
Si, pero que si ella termina embarazada de nuevo? | Yeah, but what if she ends up pregnant again? |
Bueno, ¿pero que si lo es? | Okay, but what if he is? |
Jim, no se desmaye ahora, pero que si ella no hace este viaje? | Jim, don't faint now, but what if she won't make this trip? |
Sí, pero que si el llora? | Yeah, but what if he cries? |
Fiona no está registrada como paciente, pero que si está inconsciente, no iban a saber su nombre. | Fiona's not a registered patient, but if she's unconscious, they wouldn't have her name. |
Nos gusta fingir que los monstruos son reales, pero que si realmente existen, ¿cómo viviendo entre nosotros? | We like to pretend the monsters are real, but what if they truly exist, living amongst us? |
Escuché que podía quedarme, elegir, pero que si me iba debía contar mi historia. | I heard you can go or stay, chose, but if you go tell your story. |
Una fórmula evidente, pero que si se sigue puede cambiar de raíz la situación en el mundo. | This is an obvious formula, but simply following it could radically change the global situation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
