sin traducción directa | |
No, pero algún día, pronto, voy a ir a San Francisco. | No, but I'm going on one soon, to San Francisco. |
Pero algún día te llevaremos con nosotros. | But we'll get you back with us someday. |
Pero algún día todos tenemos que crecer. | But don't worry, we all have to grow up someday. |
Pero algún día, en el futuro, Ming Fei Yen Huang. | But one day in the future, Ming Fei Yen Huang. |
Sé que es difícil, pero algún día me lo agradecerás. | I know it's tough, but some day you'll thank me. |
Pero algún día, tendremos que bajarnos de ese tren. | But someday, we're gonna have to jump off that train. |
Pero algún día te vas a casar con él, ¿no? | But someday you're going to marry him, aren't you? |
No me conocen ahora, pero algún día lo harán. | You don't know me now, but one day you will. |
No puedo llevarte ahora pero algún día estaremos juntos. | I can't take you now but some day we'll be together. |
Pero algún día me encantaría saber la historia real. | But someday I'd love to know the real story. |
