Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Almost 40 new staff have been given a permanent job since the programme was launched in Wuhan.
Desde el lanzamiento del programa en Wuhan han sido contratados casi 40 empleados nuevos.
Most employers instituting furloughs are doing it to protect workers from permanent job loss and layoffs.
La mayoría de los empleadores que establecen licencias lo están haciendo para proteger a los trabajadores de la pérdida permanente del empleo y de los despidos.
The network's mechanisms and programs aim at reducing poverty and unemployment through providing temporary and permanent job opportunities.
Los mecanismos y programas de la red están encaminados a reducir la pobreza y el desempleo a través de nuevas oportunidades de trabajo temporal y permanente.
The replacement of regular labour with permanent job contracts has become a common practice with the support of the government.
La sustitución de puestos de trabajo permanentes con contratos indefinidos por contratos temporales se ha convertido en una práctica común, con el apoyo del gobierno.
But look at all the pluses–apart from the money, you'll be meeting new people in a new setting, and that could even lead to a more permanent job one day.
Pero piensa en las ventajas. Aparte del dinero, conocerás gente nueva en sitios nuevos, que incluso algún día te pueden llevar a un trabajo más fijo.
This is because I'd like to offer you a permanent job.
Esto es porque me gustaría ofrecerle un trabajo fijo.
I was going to offer him a permanent job with us.
Iba a ofrecerle un trabajo permanente con nosotros.
21 Employee with a permanent job/work contract of unlimited duration
21 Trabajador por cuenta ajena con empleo fijo/contrato de duración indeterminada
In particular, income from a permanent job.
En particular, ingresos de un trabajo permanente.
But, unfortunately, employers of students for permanent job take seldom.
Pero, por desgracia, los empresarios de los estudiantes al trabajo inamovible toman raramente.
Palabra del día
el olor