Durante esas 48 semanas, 73 pacientes (58 %) permanecieron en remisión. | During those 48 weeks, 73 patients (58%) remained in remission. |
Los Oblatos permanecieron en la diócesis de Nesqually hasta 1858. | The Oblates remained in the diocese of Nesqually until 1858. |
Solo las fortalezas de Zubair, Kamus y otros dos permanecieron. | Only the fortresses of Zubair, Kamus and two others remained. |
Hasta 1821, los territorios de Tucumán y Catamarca permanecieron unidos. | Until 1821, the territories of Tucumán and Catamarca were joined. |
Cierto número de empleadores o contratistas permanecieron en París. | A certain number of employers or contractors stayed in Paris. |
Ambos permanecieron detenidos hasta sus condenas un año más tarde. | Both remained detained until their convictions a year later. |
A veces, permanecieron en el aire cerca de 2 minutos. | Sometimes, they remained in the air nearly 2 minutes. |
Después de sus arrestos permanecieron 17 meses en confinamiento solitario. | After their arrests they spent 17 months in solitary confinement. |
Su esposa y sus seis hijos permanecieron en la casa. | His wife and six children remained in the house. |
Estos perros permanecieron en la familia Brooke cerca de 300 años. | These dogs remained in the Brooke family about 300 years. |
