Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como hemos explicado, cuando un alma sale del cuerpo, o en el astral, como se le conoce, el cuerpo humano no colapsa por hacinamiento, incapaz de actuar, durante el periodo de ausencia. | As we have explained, when a soul goes out-of-body, or astral as it is known, the human body does not collapse into a heap, unable to operate, during the absence. |
Estoy seguro que te darán Un periodo de ausencia. | I'm sure they would give you a leave of absence. |
¿Y si el empleador ofrece otra clase de periodo de ausencia con pago? | What if the employer offers other paid time off? |
Solo quería darte las gracias por meterte y hacerte cargo de la tienda durante mi periodo de ausencia. | I just want to thank you for jumping in and minding the store during my temporary absence. |
Razones de salud (antes de dejar su trabajo usted debe informarle a su patrón de su problema de salud y pedir un periodo de ausencia o un trabajo con menos responsabilidades); | Health reasons (before quitting, you must inform your employer of the health problem and ask for a leave of absence or a less demanding job); |
Parece que hay un período de ausencia que era... | There seems to be a period of a bsence that was... |
La ley también aumenta el período de ausencia por maternidad de ocho a 12 semanas. | The Act also increases maternity leave from 8 to 12 weeks. |
Tras un período de ausencia, mantuvimos una reunión de salón en el Café Akira, y estuvo a tope con gente. | After some time of absence, we held a salon gathering at Café Akira and it was overcrowded with people. |
Debido a un largo período de ausencia de una organización nacional de gran alcance, Alemania aún posee leyes muy estrictas para la práctica de la cohetería. | Due to long-timelack of a powerful nationwide organization, Germany still has very strict laws regulation rocketry. |
Si contraen ictericia, el período de ausencia del trabajo es de al menos una semana a partir del inicio de la enfermedad. | If jaundiced, food workers should not return to work for at least one week after onset of jaundice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
