A peak flow meter helps you check how well your asthma is controlled. | Un espirómetro le ayuda a verificar qué tan bien está controlada su asma. |
The provider will have the child breathe into a device called a peak flow meter. | El proveedor hará que el niño respire en un dispositivo llamado espirómetro. |
To view an interactive, practice guide on using a peak flow meter, click here. | Para observar una guía de práctica interactiva sobre el uso de un espirómetro, haga clic aquí. |
To use the peak flow meter, a person blows into it and then checks the reading. | Para utilizarlo, el paciente sopla en el dispositivo y después verifica cuánto marca el medidor. |
A peak flow meter is a small device that helps you check how well your asthma is controlled. | Un espirómetro es un dispositivo pequeño que le ayuda a verificar qué tan bien está controlada su asma. |
The doctor might do tests like spirometry (pronounced: spye-RAH-muh-tree) or peak flow meter tests. | Es posible que el médico haga pruebas como una espirometría o que utilice un medidor de flujo espiratorio máximo. |
A peak flow meter is a simple device to measure how quickly you can move air out of your lungs. | Un espirómetro es un dispositivo simple para medir qué tan rápidamente puede usted sacar el aire de los pulmones. |
But if you take asthma medicine every day, you may need to use your peak flow meter once or twice a day. | Pero, si tomas algún medicamento para el asma diariamente, es posible que necesites utilizar el medidor una o dos veces al día. |
If you use more than one peak flow meter (such as one at home and another one at school or work), be sure that all of them are the same brand. | Si utiliza más de un espirómetro (como uno en casa y otro en la escuela o en el trabajo), asegúrese de que todos sean de la misma marca. |
If you use more than one peak flow meter (such as one at home and another one at school or work), be sure that all of them are the same brand. | Si utiliza más de un espirómetro (como, por ejemplo, uno en casa y otro en la escuela o en el trabajo), asegúrese de que todos sean de la misma marca. |
