peak flow meter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A peak flow meter helps you check how well your asthma is controlled.	Un espirómetro le ayuda a verificar qué tan bien está controlada su asma.
The provider will have the child breathe into a device called a peak flow meter.	El proveedor hará que el niño respire en un dispositivo llamado espirómetro.
To view an interactive, practice guide on using a peak flow meter, click here.	Para observar una guía de práctica interactiva sobre el uso de un espirómetro, haga clic aquí.
To use the peak flow meter, a person blows into it and then checks the reading.	Para utilizarlo, el paciente sopla en el dispositivo y después verifica cuánto marca el medidor.
A peak flow meter is a small device that helps you check how well your asthma is controlled.	Un espirómetro es un dispositivo pequeño que le ayuda a verificar qué tan bien está controlada su asma.
The doctor might do tests like spirometry (pronounced: spye-RAH-muh-tree) or peak flow meter tests.	Es posible que el médico haga pruebas como una espirometría o que utilice un medidor de flujo espiratorio máximo.
A peak flow meter is a simple device to measure how quickly you can move air out of your lungs.	Un espirómetro es un dispositivo simple para medir qué tan rápidamente puede usted sacar el aire de los pulmones.
But if you take asthma medicine every day, you may need to use your peak flow meter once or twice a day.	Pero, si tomas algún medicamento para el asma diariamente, es posible que necesites utilizar el medidor una o dos veces al día.
If you use more than one peak flow meter (such as one at home and another one at school or work), be sure that all of them are the same brand.	Si utiliza más de un espirómetro (como uno en casa y otro en la escuela o en el trabajo), asegúrese de que todos sean de la misma marca.
If you use more than one peak flow meter (such as one at home and another one at school or work), be sure that all of them are the same brand.	Si utiliza más de un espirómetro (como, por ejemplo, uno en casa y otro en la escuela o en el trabajo), asegúrese de que todos sean de la misma marca.
Patients can also learn to measure how well they are breathing through routine use of a peak flow meter. The meter can indicate that an episode is near before the patient becomes aware of physical warning signs to plan preventive treatment.	También los pacientes pueden aprender a medir qué tan bien están respirando a través del uso frecuente de un espirómetro, el cual indica un episodio inminente antes de que el paciente reconozca los signos de advertencia físicos.
Most times, these charts come with your peak flow meter.	La mayoría de las veces, estos cuadros vienen con su espirómetro.
If you use a peak flow meter, pack it too.	Si usas un medidor de flujo máximo, también debes empacarlo.
Then keep a peak flow meter at school.	Luego mantenga un medidor de flujo en la escuela.
How can I get a peak flow meter?	¿Cómo puedo obtener un medidor de flujo espiratorio máximo?
IEL moderator [Email-submitted Question]: What is a peak flow meter?	Moderador de IEL [Pregunta enviada por email]: ¿Qué es un contador de flujo máximo?
That's why a peak flow meter is a handy tool.	Por eso el medidor de flujo espiratorio máximo es un instrumento muy útil.
A peak flow meter measures how much air flows out of your lungs.	Un medidor de flujo máximo mide cuánto aire sale de los pulmones.
This is based on your peak flow meter readings and symptoms.	Esto se basa en las lecturas del medidor de flujo máximo y sus síntomas.
What is a peak flow meter?	¿Qué es un medidor de flujo máximo?