No hay día ordinario que pueda pasar sin Ti, Señor. | I can't go through any ordinary day without You, Lord. |
El motivo de levantamientos revolucionarios no debe pasar sin utilizar. | The occasion of revolutionary upheavals must not pass unused. |
Una pequeña carretera local se puede pasar sin ella. | A small local road can be passed without it. |
Como él dice, si no te importa pasar sin comodidades. | As he says, if you don't mind roughing it. |
Solo hay una forma de pasar sin ser detectado: ser invisible. | There's only one way to get through undetected: Be invisible. |
Y no tengo intenciones de dejarlo pasar sin una venganza. | And I have no intention of letting it go unavenged. |
El agente de frontera puede dejarlo pasar sin interferencias adicionales. | The border agent may let you pass through without further interference. |
Pero nada de esto puede pasar sin confianza. | But none of this can happen without trust. |
No puedo dejarlos pasar sin la autorización de Seguridad. | I can't let you through without an okay from security. |
¿Podéis tú y Rub pasar sin mí un par de días? | Could you and Rub spare me for a couple days? |
