Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sadly, it had to get by without financial resources.
Lamentablemente, tiene que arreglárselas sin recursos financieros.
Well you don't seem to get by without me.
Parece que vosotros no sobrevivís sin mí.
We have had to get by without them.
Sin ellos hemos tenido que apañárnosla.
Validation is important, but learn to get by without it, even if you desperately want it.
La confirmación es importante, pero aprende a vivir sin ella, aún cuando la desees desesperadamente.
Sure, you could study on your own and try to get by without taking a class?
Por supuesto, se puede estudiar por su cuenta y tratar de salir adelante sin tomar una clase?
I didn't mean to worry you none, as I should be old enough to get by without your help.
No quiero que se preocupen por nada. Yo debería ser lo suficientemente grande para pasar esto sin su ayuda.
Our correspondent in Houston, Mariana Pineda, spoke to two affected employees about how they are managing to get by without paychecks.
Sobre cómo se las están arreglando para sobrevivir sin sueldos, conversó con dos de ellos nuestra corresponsal en Houston, Mariana Pineda.
For others, the high cost of basic items such as smartphones that are difficult to get by without in modern society cause problems.
Para otros, el elevado coste de artículos de primera necesidad como pueden ser los teléfonos inteligentes, de los cuales es difícil prescindir en la sociedad moderna, causa problemas.
Highly customizable, Dandelion comes with unlimited customization, plus 4 different sliders, three different portfolios, and perfect documentation to get by without a problem.
Altamente personalizable, diente de león viene con una personalización ilimitada, además de 4 diferentes controles deslizantes, tres carteras diferentes, y la documentación perfecta para salir del paso sin ningún problema.
While it's possible to get by without credit, access to credit is essential for buying a home, financing a car or getting a credit card.
Mejore su crédito Aunque es posible vivir sin tenerlo, el crédito es esencial para comprar una casa, financiar un automóvil o conseguir una tarjeta de crédito.
Palabra del día
el tema