Inglés a español

panel

panel(
pah
-
nuhl
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (pieza plana)
a. el panel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en una pared o una puerta)
It will be easier to cover the hole in the wall with a wooden panel than to fill it up.Será más fácil tapar el agujero de la pared con un panel de madera que rellenarlo.
2. (electrónica)
a. el panel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The cockpit of the plane has a complicated panel.La cabina de mando del avión tiene un panel muy complejo.
b. el tablero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Press the red button on the panel of the machine.Pulse el botón rojo del tablero de la máquina.
3. (grupo de personas)
a. el panel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en una entrevista o una tertulia)
The senator refused to answer any more of the panel's questions.El senador se negó a responder a ninguna otra pregunta del panel.
b. el jurado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en un concurso)
The members of the panel held up their scorecards.Los miembros del jurado levantaron sus tarjetas de puntuación.
c. el comité
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(de expertos)
A panel of experts will be deciding on the matter.Un comité de expertos tomará una resolución sobre el asunto.
4. (bellas artes)
a. la tabla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
This Renaissance painting of the Holy Family consists of three different panels.Este cuadro renacentista de la Sagrada Familia consta de tres tablas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (cubrir con paneles)
a. revestir con paneles
The next step is to panel the walls of the room.El siguiente paso será revestir las paredes de la habitación con paneles.
Copyright © Curiosity Media Inc.
panel
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (on wall, of door)
a. el panel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (of switches, lights)
a. el panel m, tablero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
panel beaterchapista mf
3. (at interview, of experts)
a. el panel m, equipo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
panel discussiondebate m, mesa redonda
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
panel [ˈpænl]
sustantivo
1 [of wall] panel (m); [of door] entrepaño (m); [of ceiling] artesón (m)
2 [of instruments, switches] tablero (m)
3 (Cos) paño (m); (Art) tabla (f)
4 [of judges, in a competition] jurado (m); (TV) (Rad) panel (m)
5 (Britain) (Med) (formerly) lista (f) de pacientes
verbo transitivo
[+wall, door] revestir con entrepaños de madera
modificador
panel beater (n) carroceroacarrocera (m) (f);a carrocera
panel beating (n) chapistería (f)
panel discussion (n) mesa (f) redonda
panel game (n) programa (m) concurso para equipos
panel pin (n) clavo (m) de espiga
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce panel usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES