Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The years did not mitigate the pain of loss.
Los años no mitigaron el dolor de perdida.
Sacrifice won't take away the pain of loss.
El sacrificio no se lleva el dolor de la pérdida.
We still feel the unbearable pain of loss.
Todavía sentimos el dolor insoportable de la pérdida.
The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.
La promesa de amor, el dolor de la pérdida, la alegría de la redención.
The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.
La promesa de amor, el dolor de la perdida, el gozo de la redención.
I knew too early the pain of suffering, the pain of loss.
Supe desde muy temprano lo que era el dolor del sufrimiento, el dolor de la pérdida
Let go off the pain of loss. Because where you're going, that hasn't happened yet.
Libérate del dolor de su pérdida porque allá a donde vas eso aún no ha sucedido.
This image often helps the wearer survive the loss and cope with the pain of loss.
Esta imagen a menudo ayuda al usuario a sobrevivir la pérdida y a lidiar con el dolor de la pérdida.
The hiss of the water droplets as they hit the heating element conjures up the tangible and searing pain of loss.
El silbido de las gotas de agua al chocar contra la superficie candente evoca el tangible y penetrante dolor de la pérdida.
I suggested to the parents that they differ between the pain of loss and the suffering that was generating the loss mentally.
Les sugerí a los padres que diferenciasen entre el dolor de la pérdida y el sufrimiento que les estaba generando mentalmente la pérdida.
Palabra del día
la capa