En casos extremos se presentan convulsiones, pérdida de conciencia e incluso hemorragias cerebrales. | In extreme cases seizures, unconsciousness and even cerebral hemorrhages. |
Algunos síntomas de este trastorno son náuseas, vómitos, dolor abdominal, respiración rápida y, en casos graves, pérdida de conciencia. | Symptoms of ketoacidosis include nausea, vomiting, abdominal pain, rapid breathing, and, in severe cases, unconsciousness. |
Combinación de síntomas como fiebre inexplicable, sudoración, palpitaciones, diarrea, contracciones musculares (incontrolables), escalofríos, reflejos exagerados, agitación, cambios de humor y pérdida de conciencia. | A combination of symptoms such as inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes and unconsciousness. |
Asegúrese que sus familiares sepan que usted se puede atragantar sí come o bebe cuando está desarrollando síntomas graves de una bajada de azúcar, como convulsiones o pérdida de conciencia. | Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you develop serious symptoms of low blood sugar, like seizures or unconsciousness. |
Algunos de los síntomas de este síndrome son: fiebre inexplicable, sudoración, palpitaciones, diarrea, contracciones musculares (incontrolables), escalofríos, reflejos exagerados, agitación, cambios de humor y pérdida de conciencia. | Some of the symptoms of this syndrome are: inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes, and unconsciousness. |
Asegúrese que sus familiares sepan que usted se puede atragantar sí come o bebe cuando está desarrollando síntomas graves de una bajada de azúcar, como convulsiones o pérdida de conciencia. | Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you develop serious symptoms of a low blood sugar, like seizures or unconsciousness. |
Asegúrese que sus familiares sepan que usted se puede atragantar sí come o bebe cuando está desarrollando síntomas graves de una bajada de azúcar, como convulsiones o pérdida de conciencia. | Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you develop serious symptoms of low blood sugar, such as seizures or unconsciousness. |
Otros efectos secundarios más graves incluyen disnea y pérdida de conciencia. | Other more serious side effects include breathlessness and loss of consciousness. |
Esto puede ir acompañado de doloroso shock y pérdida de conciencia. | This can be accompanied by painful shock and loss of consciousness. |
Cataplexia se caracteriza por una parálisis muscular repentina sin pérdida de conciencia. | Cataplexy is characterized by sudden muscle paralysis without loss of consciousness. |
