Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En casos extremos se presentan convulsiones, pérdida de conciencia e incluso hemorragias cerebrales.
In extreme cases seizures, unconsciousness and even cerebral hemorrhages.
Algunos síntomas de este trastorno son náuseas, vómitos, dolor abdominal, respiración rápida y, en casos graves, pérdida de conciencia.
Symptoms of ketoacidosis include nausea, vomiting, abdominal pain, rapid breathing, and, in severe cases, unconsciousness.
Combinación de síntomas como fiebre inexplicable, sudoración, palpitaciones, diarrea, contracciones musculares (incontrolables), escalofríos, reflejos exagerados, agitación, cambios de humor y pérdida de conciencia.
A combination of symptoms such as inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes and unconsciousness.
Asegúrese que sus familiares sepan que usted se puede atragantar sí come o bebe cuando está desarrollando síntomas graves de una bajada de azúcar, como convulsiones o pérdida de conciencia.
Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you develop serious symptoms of low blood sugar, like seizures or unconsciousness.
Algunos de los síntomas de este síndrome son: fiebre inexplicable, sudoración, palpitaciones, diarrea, contracciones musculares (incontrolables), escalofríos, reflejos exagerados, agitación, cambios de humor y pérdida de conciencia.
Some of the symptoms of this syndrome are: inexplicable fever, sweating, increased heart rate, diarrhoea, (uncontrollable) muscle contractions, shivering, overactive reflexes, restlessness, mood changes, and unconsciousness.
Asegúrese que sus familiares sepan que usted se puede atragantar sí come o bebe cuando está desarrollando síntomas graves de una bajada de azúcar, como convulsiones o pérdida de conciencia.
Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you develop serious symptoms of a low blood sugar, like seizures or unconsciousness.
Asegúrese que sus familiares sepan que usted se puede atragantar sí come o bebe cuando está desarrollando síntomas graves de una bajada de azúcar, como convulsiones o pérdida de conciencia.
Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you develop serious symptoms of low blood sugar, such as seizures or unconsciousness.
Otros efectos secundarios más graves incluyen disnea y pérdida de conciencia.
Other more serious side effects include breathlessness and loss of consciousness.
Esto puede ir acompañado de doloroso shock y pérdida de conciencia.
This can be accompanied by painful shock and loss of consciousness.
Cataplexia se caracteriza por una parálisis muscular repentina sin pérdida de conciencia.
Cataplexy is characterized by sudden muscle paralysis without loss of consciousness.
Palabra del día
la leña