Mike has seen his share of overhead work during years of experience as a safety manager on the Big Dig. | En sus muchos años de experiencia como gerente de seguridad en Big Dig, Mike ha visto mucho trabajo que se tiene que realizar por encima de la cabeza. |
SDS-plus short chisels for demolition and stripping work in masonry and concrete.Ideal for work in tight working conditions,e.g. working in di ffcult to access corners or overhead work. Advantageous for cordless drills. | Cincel corto SDS-plus para trabajos de excavación y demolición en mampostería y hormigón. Ideal para trabajos en espacios reducidos de trabajo, p. ej., trabajos en ángulos con acceso complicado o por encima de la cabeza. Adecuado para máquinas a batería. |
Anyone who has had to sustain any kind of overhead work does not need to be told what the problem is. | Cualquiera que haya tenido que hacer un trabajo por encima de la cabeza sabe perfectamente cuál es el problema. |
To prevent shoulder strain, minimize overhead work by using a taller ladder or getting closer to your task. | Mitiga el trabajo por encima de la cabeza al utilizar una escalera más alta o al acercarte más a tu labor para prevenir la tensión en el hombro. |
Even the job of removing the panels can be done without any laddering; strenuous overhead work is reduced to an absolute minimum. | Incluso el desencofrado de los elementos tiene lugar sin escaleras; el agotador trabajo de levantar los paneles sobre la cabeza se reduce a un mínimo. |
Use the buddy system whenever a project involves overhead work, so he or she can provide added security and be on hand to assist with any tools you may need. | Use el sistema de dos personas cuando un proyecto requiere trabajo en alturas, para que pueda ofrecer una mayor seguridad y estar disponible para alcanzar las herramientas necesarias. ¡Desconecte la corriente! |
Overhead Work Proceed with May Cause Injury(6) | Trabajo arriba proceder con mayo causar lesiones(6) |
