Adapted from the original text of Laura Galimberti (lasalleitalia.net) | Texto adaptado del original de Laura Galimberti (lasalleitalia.net). |
Create a unique and original text. | Crear un texto único y original. |
We believe that the original text is better and stronger. | Creemos que el texto original es mejor y más sólido. |
Numbers in parenthesis are not part of the original text. | Los números en paréntesis no son parte del texto original. |
The quality of a translation starts with the original text. | La calidad de la traducción empieza con el texto original. |
The quality of the original text is an important factor. | La calidad del texto original es un factor importante. |
One window displays the original text, the other the translation. | Una ventana muestra el texto original, la otra la traducción. |
The demo version shows only several paragraphs with their original text. | La versión demo solo muestra varios párrafos con su texto original. |
These amendments may relate to different parts of the original text. | Estas enmiendas podrán referirse a distintas partes del texto original. |
The rest of this fragment is damaged in the original text. | El resto de este fragmento está dañado en el texto original. |
