original
- Diccionario
original(
oh
-
ree
-
hee
-
nahl
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (inicial)
Si restauras la computadora a su estado original, funcionará más rápido, pero perderás tus archivos.If you restore your computer to its original state, it will work faster, but you will lose all your files.
a. original
Necesito que me mandes el certificado original y dos fotocopias compulsadas.I need you to send me the original certificate and two notarized photocopies.
3. (novedoso)
a. original
Creo que llenar las piscinas con agua de mar es una idea original para ahorrar agua potable.I think filling pools with sea water is an original idea to save fresh water.
4. (raro)
a. eccentric
Quiere ser original, pero ese vestido viejo la hace verse ridícula.She tries to be eccentric, but that old dress makes her look ridiculous.
5. (oriundo de)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Contrariamente a lo que la gente cree, la pasta es original de Asia y no de Italia.Contrary to popular belief, pasta originally comes from Asia and not from Italy.
El tomate es original de América del Sur.Tomatoes originated in South America.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. original
No domino el alemán tanto como para leer "Der Steppenwolf" en el original.My German is not so good as to read "Der Steppenwolf" in the original German.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el original usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
