Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No heated elements or open flames are permitted inside the enclosure.
Ningún objeto flamable o flamas están permitidas dentro del recinto.
Do not use candles or open flames indoors.
No utilice velas o llamas en el interior.
Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other sources of ignition.
Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas y otras fuentes de ignición.
Avoid open flames, such as candles and kerosene lamps, as a source of light.
Evite llamas, como velas y lámparas de queroseno, como fuente de luz.
Do not use the Bugaboo Fox or any of its components near open flames or other sources of heat.
No uses el Bugaboo Fox ni ninguna de sus piezas cerca del fuego u otras fuentes de calor.
Of course, remember, that stuff is highly explosive, so you'll want to keep it away from any open flames.
Por supuesto, recuerden que eso es inflamable, así que no lo querrán cerca de las llamas.
Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources.
Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas llamas al descubierto y otras fuentes de ignición.
Avoid open flames in the vicinity of the experiment while conducting the experiment (otherwise this ionizes the air).
No deje la llama ardiendo en las inmediaciones del experimento durante la ejecución del mismo (de otro modo el aire se ioniza).
Silicone foam and elastic foam polymers providing a full protection from open flames for uses in ship and aircraft manufacture.
Las espumas silicónicas y espumas sintéticas elásticas que efectúan una protección pasiva contra llamas en la construcción de buques y aviones.
For example, some may allow only family members in the delivery room, or may have policies against candles or other open flames. Be flexible.
Por ejemplo, es probable que algunos centros solo permitan familiares en la sala de partos o tengan políticas que prohíban las velas u otro tipo de llamas al descubierto.
Palabra del día
el olor