Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In some parts reaches a thickness of one thousand meters.
En algunas partes alcanza un espesor de mil metros.
And is very common in warm areas, below one thousand meters.
Y es muy común en áreas cálidas, por debajo de mil metros.
Cananea, located one thousand meters below the site of the observatory expands about twenty degrees below the horizon towards the southeast.
Cananea, situada mil metros por debajo del sitio del observatorio, se extiende unos veinte grados por debajo del horizonte hacia el Sureste.
The first stretch of the circuit (located between two hundred and one thousand meters above sea level) is dwelled by coihues and lengas.
En los primeros tramos del circuito (entre los doscientos y los mil metros sobre el nivel del mar) se pueden encontrar coihues y lengas.
Outside, in front of the Museum, there is a stairway that is approximately one thousand meters long that leads to the bank of the Iguaçu River.
Externamente, enfrente al Museo, hay una escalinata de aproximadamente mil metros de extensión que baja hasta la orilla del río Iguazú.
Its almost one thousand meters of altitude above sea level gives it a pleasant climate, cool at night and warm during the day, under a bright sky.
Sus casi mil metros de altitud sobre el nivel del mar le otorgan un agradable clima, fresco por las noches y tibio durante el día, bajo un luminoso cielo.
If a child–the younger the better–is placed at a suitable location, over more that one thousand meters of height, such child gets well definitively.
Si a un niño, cuanto más joven mejor, se lo instala en el lugar adecuado, por encima de los mil metros de altura, ese niño sana definitivamente.
To be over one thousand meters at some privileged places, a more suitable education, and a sublime love for Renunciation, will eradicate the asthma definitively.
La altura por encima de los mil metros de algunos lugares privilegiados, la educación más adecuada y un amor sublime de Renuncia, borrarán definitivamente las raíces del asma.
This is why the ancient Knights constructed their castles more than one thousand meters above the sea level and Tibetan Lamas say that Himalayas' air awakens memory.
Por algo los antiguos Caballeros construían sus castillos a más de mil metros sobre el nivel del mar; y dicen los Lamas del Tíbet que el aire de los Himalayas despierta la memoria.
Between the nine hundred and the one thousand meters of height, it is possible to watch the famous Casuhatí iguana, a variety only found in this area of the planet.
Entre los novecientos y los mil metros es factible observar a la famosa iguana de cobre o lagarto del Casuhatí, variedad que se observa solamente en esta maravillosa región del planeta.
Palabra del día
la miel