But there is only one flag that belongs to all of us. | Pero, entre todas las banderas, solo hay una que nos pertenece a todos. |
Many of the beaches popular for surfing also offer excellent kitesurfing opportunities, but there are a few spots where kitesurfing proves particularly popular and dominates the water sports scene: one being One Flag Beach in Corralejo bay. | Muchas de las playas populares para el surf también ofrecen excelentes oportunidades para el kitesurf, pero hay algunos lugares donde el kitesurf resulta particularmente popular y domina la escena de los deportes acuáticos: uno es Flag Beach en la bahía de Corralejo. |
On top of the bookcase there is one flag and trophies. | Encima de la estantería hay una bandera y trofeos. |
You can have just one flag printed, or more. | Puedes imprimir una única bandera o muchas más. |
Of course, you can also just have one flag printed. | Por supuesto, también puedes realizar un pedido a partir de una unidad impresa. |
We're all under one flag now. | Todos estamos ahora bajo la misma bandera. |
In this case, immediately after one flag has fallen, the arbiter shall stop the clocks. | En tal caso, inmediatamente después de que haya caído una bandera, el árbitro parará los relojes. |
Immediately after one flag has fallen the player must update his score sheet completely. | Inmediatamente después de haber caído una bandera, el jugador deberá actualizar completamente su planilla de anotación. |
I.e. vessels having no flag, or more than one flag. | Es decir, buques que no enarbolan el pabellón de ningún país, o que enarbolan más de un pabellón. |
Two instances of this attribute have one flag in set in common while all the other flags differ. | Dos instancias de este atributo tienen un indicador en común mientras que todos los demás indicadores difieren. |
