one flag

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But there is only one flag that belongs to all of us.	Pero, entre todas las banderas, solo hay una que nos pertenece a todos.
Many of the beaches popular for surfing also offer excellent kitesurfing opportunities, but there are a few spots where kitesurfing proves particularly popular and dominates the water sports scene: one being One Flag Beach in Corralejo bay.	Muchas de las playas populares para el surf también ofrecen excelentes oportunidades para el kitesurf, pero hay algunos lugares donde el kitesurf resulta particularmente popular y domina la escena de los deportes acuáticos: uno es Flag Beach en la bahía de Corralejo.
On top of the bookcase there is one flag and trophies.	Encima de la estantería hay una bandera y trofeos.
You can have just one flag printed, or more.	Puedes imprimir una única bandera o muchas más.
Of course, you can also just have one flag printed.	Por supuesto, también puedes realizar un pedido a partir de una unidad impresa.
We're all under one flag now.	Todos estamos ahora bajo la misma bandera.
In this case, immediately after one flag has fallen, the arbiter shall stop the clocks.	En tal caso, inmediatamente después de que haya caído una bandera, el árbitro parará los relojes.
Immediately after one flag has fallen the player must update his score sheet completely.	Inmediatamente después de haber caído una bandera, el jugador deberá actualizar completamente su planilla de anotación.
I.e. vessels having no flag, or more than one flag.	Es decir, buques que no enarbolan el pabellón de ningún país, o que enarbolan más de un pabellón.
Two instances of this attribute have one flag in set in common while all the other flags differ.	Dos instancias de este atributo tienen un indicador en común mientras que todos los demás indicadores difieren.
In 2004, in Athens, North and South Korea paraded in the stadium under one flag.	En 2004, en Atenas, Corea del Norte y del Sur desfilaron en el estadio bajo una única bandera.
When one flag State did not honour its obligations under the Convention, all States Parties were affected.	Cuando un Estado de bandera no cumplía sus obligaciones conforme a la Convención, todos los Estados Partes resultaban afectados.
But we want to tell the world that, no, under the one flag, we'll still remain as Yemeni people.	Queremos decirle al mundo que no; bajo la misma bandera, seguiremos siendo yemeníes.
I put it on my page, but when i click on one flag, is just get a white page.	Lo puse en mi página, pero cuando hago clic en una bandera, es solo conseguir una página en blanco.
Everyone there was united under one flag and one motto: We have a right to return to Palestinians' historic homeland.	Todos estábamos unidos bajo una sola bandera y un lema: tenemos derecho a regresar a la patria histórica de los palestinos.
Immediately after one flag has fallen the player must update his scoresheet completely before moving a piece on the chessboard.	Inmediatamente después de que haya caído una bandera, el jugador debe actualizar completamente su planilla antes de mover una pieza sobre el tablero.
When a boat has taken a penalty, or a penalty has been cancelled, one flag or shape shall be removed.	Cuando un barco se haya penalizado, o cuando se cancele una penalización, se quitará una bandera o forma.
Immediately after one flag has fallen the player must update his scoresheet completely before moving a piece on the chessboard. 8.5 a.	Inmedia- tamente después de que haya caído una bandera, el jugador debe actualizar com- pletamente su planilla antes de mover una pieza sobre el tablero.
The traditional Olympic truce this year becomes especially important: delegations from the two Koreas will march together under one flag and compete as one team.	La tradicional tregua olímpica este año adquiere especial importancia: delegaciones de las dos Coreas desfilarán juntas bajo una bandera única y competirán como un equipo único.
Step 4: Right click any one flag icon in the mail list, and select the Clear Flag in the right-clicking menu.	Paso 4: haga clic con el botón derecho en cualquier ícono de bandera en la lista de correo, y seleccione la Borrar la bandera en el menú contextual.