Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Here one could argue that correlation does not imply causation.
Aquí se podría argumentar que la correlación no implica causalidad.
In fact, one could argue that identity enabled the leakage.
De hecho, se podría argumentar que la identidad permitió la filtración.
Of course, one could argue you still haven't reached it.
Claro, se podría decir que aún no has llegado.
No one could argue with you that Yuri is a very beautiful woman.
Nadie podría negar que Yuri es una mujer preciosa.
Which, one could argue, wouldn't be the worst thing in the world.
Lo cual, se podría argumentar, No sería la peor cosa en el mundo.
Based on our operating principle, one could argue that it need not.
En base a los principio de funcionamiento, se podría argumentar que no es necesario.
Uh, one could argue that it's nothing.
Uno podría discutir que no sea nada.
As for power, one could argue that younger kids don't need much.
En cuanto al poder, se podría argumentar que los niños más pequeños no necesitan mucho.
Of course, one could argue that trusting the Vedic scriptures is not being scientific.
Por supuesto, alguien podría discutir que confiar en las escrituras Védicas no es científico.
You know, one could argue that this is your fault.
¿Sabes?, alguien podría decir que es culpa tuya.
Palabra del día
el alféizar