Ofendía | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se ofendía y estudiaba la literatura especial.	She took offence and studied the special literature.
Nadie se ofendía y rendían cultos sin discriminaciones.	Nobody was offended and their worship was without discrimination.
Dijo que no se ofendía por los comentarios de otros panelistas.	He said he was not offended by the remarks made by other panelists.
Su mera presencia de oposición la ofendía.	The mere presence of his opposition offended.
Ese culto a la apropiación privada no ofendía los conceptos capitalistas del imperio.	That cult to private appropriation did not offend the capitalist concepts of the empire.
A veces alguna de estas referencias ofendía los preceptos islámicos.	Sometimes they would offend Islamic precepts.
Pensé que en cierto modo los ofendía.	I thought I kind of offended them.
Grandes áreas de césped artificial pueden requerir la pieza que ofendía a recortar y una nueva pieza insertada.	Larger artificial turf areas may require the offending piece to be cut out and a new piece inserted.
Por esta razón, Lenin adoptó un tono implacable e intenso, que ofendía la sensibilidad de algunas personas.	For this reason Lenin adopted an implacable stand and a very sharp tone, which offended the sensibilities of some people.
Le ofendía no solo como sirio, ni como arqueólogo, sino como miembro de la raza humana.	It offended him not just as a Syrian, or even as an archaeologist but as a member of the human race.