Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las lesiones de más de un síndrome puede ocurrir simultáneamente. | Lesions of more than one syndrome may occur simultaneously. |
Estos procesos pueden ocurrir simultáneamente y, a excepción de la precipitación, continuamente. | These processes can occur simultaneously and, except for precipitation, continuously. |
La Transmisión puede parecer ocurrir simultáneamente con palabras, acciones o percepciones. | Transmission can appear to happen simultaneously with words, actions or perceptions. |
Los tumores sólidos pueden preceder, ocurrir simultáneamente o con posterioridad al diagnóstico de HCL. | Solid tumours may precede, occur concurrently or follow the diagnosis of LCH. |
No pueden ocurrir simultáneamente. | They cannot occur simultaneously. |
La reducción de la concentración de la hormona progesterona, producida durante el embarazo, tampoco puede ocurrir simultáneamente. | Reduction in the concentration of the hormone progesterone, produced during pregnancy, also can not occur simultaneously. |
Por empezar, no suele ocurrir simultáneamente la infección de mosquitos con dos virus muy emparentados. | For starters, mosquitos are not usually infected by two closely related viruses at the same time. |
El patrón de sucesiones de luxación primaria es incierto, pero puede ocurrir simultáneamente con el glaucoma primario en algunas razas. | The inheritance pattern of primary luxation is uncertain, but it may occur concurrently with primary glaucoma in some breeds. |
Sin embargo, se debe tener cuidado ya que el ADC puede ocurrir simultáneamente con otros síntomas de trastornos del cerebro. | Care should be taken, however, as ADC may occur along with the symptoms of other brain disorders. |
Fatiga, somnolencia, disnea y debilidad muscular pueden ocurrir simultáneamente, requiriendo experiencia profesional para diagnosticar con precisión las condiciones de salud. | Muscle weakness, drowsiness, dyspnoea and fatigue can simultaneously occur, requiring professional experience to accurately diagnose these health conditions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
