Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los ataques pueden ocurrir con frecuencia o solo en ocasiones. | Attacks may happen often, or only sometimes. |
Pueden ocurrir con frecuencia o solo cuando ciertos desencadenantes están presentes. | Symptoms may appear often or develop only when triggers are present. |
Contener la respiración, llorar, gritar y hacer pataletas pueden ocurrir con frecuencia. | Breath-holding, crying, screaming, and temper tantrums may often occur. |
Precisamente esto puede ocurrir con frecuencia en los ámbitos de las ciencias sociales. | In the area of the social sciences especially, this often happens. |
Pero la pregunta es cómo guardar imágenes RAW a través de los desastres que pueden ocurrir con frecuencia. | But the question is how to save RAW images through disasters which may occur frequently. |
El error 180 puede ocurrir con frecuencia especialmente cuando se ha dañado un archivo importante de la actualización de GameGuard. | Error 180 could occur frequently especially when an important GameGuard update file has been damaged. |
Las transiciones importantes de la vida pueden no ocurrir con frecuencia, pero pueden tener un impacto grande en su vida. | Major life transitions may not occur frequently, but they can have a large impact on one's life. |
Debe asegurarse de no escribir mal nada en su dirección de correo electrónico, ya que puede ocurrir con frecuencia. | You need to be sure that you did not misspell anything in your email address, as it can occur frequently. |
Su rígida construcción garantiza una aplicación uniforme y consistente sin que aparezcan las rugosidades que suelen ocurrir con frecuencia en la aplicación de películas. | The rigid construction ensures a smooth, consistent application without the ridges often associated with film application. |
Efectos adversos que pueden ocurrir con frecuencia: somnolencia; dificultad para memorizar; sensaciones como de hormigueo, por ejemplo, en las extremidades (parestesia); menstruación dolorosa. | Side effects that may occur commonly: drowsiness; memory difficulties; sensations like tingling, e. g. in the extremities (paraesthesia); painful menstruation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
