Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando él escribía una obra de Broadway, yo estaba tras la puerta. | When he was writing a Broadway show, I would be outside of the door. |
Por su actuación en la obra de Broadway de gestión de la obra, Corden ganó el 2012 Premio Tony al mejor actor en una obra. | For his performance in the Broadway run of the play, Corden won the 2012 Tony Award for Best Actor in a Play. |
Ese mismo año se trasladó a la ciudad de Nueva York donde consiguió trabajo en el coro masculino de la obra de Broadway show The New Moon (1928). | That same year, he moved to New York City and landed a job in the men's chorus of the Broadway show The New Moon (1928). |
Decidimos ir a una obra de Broadway cuando estábamos allá. | We decided to go to a Broadway show while we were there. |
Por la noche, puedes ver una obra de Broadway, en Times Square, y, durante el invierno, puedes patinar en el Rockefeller Center. | After dark, catch a Broadway show in Times Square, and in the winter, ice skate at Rockefeller Center. |
Cualquier época del año es un buen momento para ir a una obra de Broadway, especialmente si nunca has estado en una. | Any time of the year is a great time to go to a Broadway show, especially if you have never seen one before. |
Poco después de la noche de la elección, el Vicepresidente electo, Mike Pence fue a ver la obra de Broadway gran éxito con sus sobrinas e hijas. | Shortly after the night of the election, the Vice president-elect, Mike Pence went to see the Broadway play great success with their nieces and daughters. |
La obra de Broadway trastoca muchos de los hechos históricos –por ejemplo, el de que la patente de Farnsworth fuese ratificada por los tribunales, dato que se niega en la representación. | The Broadway play blurs some of the historical facts–for example Farnsworth's patents were upheld in court, a fact the play denies. |
En agosto 2002, Kaling retratado Ben Affleck en una obra de Broadway llamada fuera Matt & Ben, que co-escribió con su mejor amigo de la universidad, Brenda Withers que jugó Matt Damon. | In August 2002, Kaling portrayed Ben Affleck in an off Broadway play called Matt & Ben, which she co-wrote with her best friend from college, Brenda Withers who played Matt Damon. |
Durante la pausa de verano de TGS, Jenna consigue algo de sobrepeso debido a que actúa en una obra de Broadway Mystyc Pizza: The Musical — basado en la película real Mystic Pizza. | During the TGS summer hiatus, Jenna becomes overweight due to performing in the Broadway show Mystic Pizza: The Musical (based on the real 1988 film Mystic Pizza). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
