obra de Broadway

Traductor
Ejemplos

Cuando él escribía una obra de Broadway, yo estaba tras la puerta.	When he was writing a Broadway show, I would be outside of the door.
Por su actuación en la obra de Broadway de gestión de la obra, Corden ganó el 2012 Premio Tony al mejor actor en una obra.	For his performance in the Broadway run of the play, Corden won the 2012 Tony Award for Best Actor in a Play.
Ese mismo año se trasladó a la ciudad de Nueva York donde consiguió trabajo en el coro masculino de la obra de Broadway show The New Moon (1928).	That same year, he moved to New York City and landed a job in the men's chorus of the Broadway show The New Moon (1928).
Decidimos ir a una obra de Broadway cuando estábamos allá.	We decided to go to a Broadway show while we were there.
Por la noche, puedes ver una obra de Broadway, en Times Square, y, durante el invierno, puedes patinar en el Rockefeller Center.	After dark, catch a Broadway show in Times Square, and in the winter, ice skate at Rockefeller Center.
Cualquier época del año es un buen momento para ir a una obra de Broadway, especialmente si nunca has estado en una.	Any time of the year is a great time to go to a Broadway show, especially if you have never seen one before.
Poco después de la noche de la elección, el Vicepresidente electo, Mike Pence fue a ver la obra de Broadway gran éxito con sus sobrinas e hijas.	Shortly after the night of the election, the Vice president-elect, Mike Pence went to see the Broadway play great success with their nieces and daughters.
La obra de Broadway trastoca muchos de los hechos históricos –por ejemplo, el de que la patente de Farnsworth fuese ratificada por los tribunales, dato que se niega en la representación.	The Broadway play blurs some of the historical facts–for example Farnsworth's patents were upheld in court, a fact the play denies.
En agosto 2002, Kaling retratado Ben Affleck en una obra de Broadway llamada fuera Matt & Ben, que co-escribió con su mejor amigo de la universidad, Brenda Withers que jugó Matt Damon.	In August 2002, Kaling portrayed Ben Affleck in an off Broadway play called Matt & Ben, which she co-wrote with her best friend from college, Brenda Withers who played Matt Damon.
Durante la pausa de verano de TGS, Jenna consigue algo de sobrepeso debido a que actúa en una obra de Broadway Mystyc Pizza: The Musical — basado en la película real Mystic Pizza.	During the TGS summer hiatus, Jenna becomes overweight due to performing in the Broadway show Mystic Pizza: The Musical (based on the real 1988 film Mystic Pizza).
Washington, DC - Fresco de su victoria para el Premio Grammy por Mejor Teatro Musical del Álbum, Lin-Manuel Miranda, la estrella de la aclamada obra de Broadway, Hamilton, fue invitado a la Casa Blanca.	Washington, DC - Fresh from his victory for the Grammy Award for Best Musical Theater Album, Lin-Manuel Miranda, the star of the acclaimed Broadway play, Hamilton, was invited to the White House.
Señor Jordan, necesita escribir una canción genial, una canción cuyo éxito haga que aparezca en un programa de televisión, y luego en una película basada en ese programa de televisión, y luego una obra de Broadway basada en esa película.	Mr. Jordan, you need to write one great song, A song whose success will get it featured on a TV show, and then a movie based on that TV show. and then a broadway play based on that movie.
Voy a hacer una prueba para el papel principal en una obra de Broadway.	I'm going to audition for the lead role in a Broadway play.
Weaver fue nominada para un premio Drama Desk para la 1980 Off-Broadway juego Das Lusitania Songspiel, y recibió una nominación al Tony Award para el 1984 Obra de Broadway Hurlyburly.	Weaver was nominated for a Drama Desk Award for the 1980 Off-Broadway play Das Lusitania Songspiel, and received a Tony Award nomination for the 1984 Broadway play Hurlyburly.